Турист Ирина Дементьева (tinka61)
Ирина Дементьева — была вчера 15:41
Теперь живу на Кипре!
Фотоальбом

Сибиу — город Трансильванского треугольника

Сибиу — Румыния Сентябрь 2019
NIKON D7100
57 50

Сибиу — один из самых красивых городов Транильвании, входящий в состав Семиградья и Трансильванского треугольника. Сказочное немецкое Семиградье в Трансильвании составляли семь городов: Клаусенберг (Клуж), Кронштадт (Брашов), Херманнштадт (Сибиу), Бистриц (Быстрица), Шесбург (Сигишоара), Мюльбах (Себеш) и Медиаш (Медиаш). Немецкое наследие здесь очень ощущается, а сам город поражает своими великолепными барочными площадями, плавно переходящими одна в другую, домиками с глазастыми крышами и прочим антуражем настоящего средневекового города.

Сибиу состоит из двух городов — Верхнего и Нижнего, и в этом тоже его изюминка. Как водилось в стародавние времена Верхний город принадлежал аристократии, Нижний — торговцам.

Приглашаю Вас прогуляться по этому городу-сказке, центру трансильванских саксонцев и окунуться в атмосферу истинного Средневековья.

Первой на нашем пути от вокзала в центр встретилась Синагога. Синагога была спроектирована архитектором Ференцом Шалаем в нео-ренессансном стиле и построена в 1898 году. Фасад выложен красным кирпичом, а внутри выражены мавританские мотивы, что не совсем привычно для данного региона. Признана историческим монументом.
Первой на нашем пути от вокзала в центр встретилась Синагога. Синагога была спроектирована архитектором Ференцом Шалаем в нео-ренессансном стиле и построена в 1898 году. Фасад выложен красным кирпичом, а внутри выражены мавританские мотивы, что не совсем привычно для данного региона. Признана историческим монументом.
А вот и первые глазастые домики, столь характерные для Сибиу. Жители города гордятся этими домиками и утверждают, что они есть только у них. Но мы видели такие и в Сигишоаре, так что это не совсем верно. Но в Сибиу их конечно больше, чем в других городах Трансильвании.  Посерединке - Casa Haller, исторический памятник 15 века.Всё те же окна в мансардах, похожие на глаза, и декорации на выходящем на площадь фасаде.
А вот и первые глазастые домики, столь характерные для Сибиу. Жители города гордятся этими домиками и утверждают, что они есть только у них. Но мы видели такие и в Сигишоаре, так что это не совсем верно. Но в Сибиу их конечно больше, чем в других городах Трансильвании. Посерединке - Casa Haller, исторический памятник 15 века.Всё те же окна в мансардах, похожие на глаза, и декорации на выходящем на площадь фасаде.
Мы очутились на Большой площади- Piata Mare и любуемся ее уникальный барочный ансамбль. По-моему, совершенно не уступает по красоте площадям Австрии, Чехии, Бельгии.,Справа мы видим Башню Советов , а слева от неё - здание мэрии, построенное в 1906 году в стиле эклектики.
Мы очутились на Большой площади- Piata Mare и любуемся ее уникальный барочный ансамбль. По-моему, совершенно не уступает по красоте площадям Австрии, Чехии, Бельгии.,Справа мы видим Башню Советов , а слева от неё - здание мэрии, построенное в 1906 году в стиле эклектики.
Здание Мэрии построено в  1906 года в стиле эклектики — как с элементами модерна, так и с какими-то греко-римскими мотивами — удачно стоит около католического собора. В нём долгое время размещался банк, пока в 2006 году сюда не переехала мэрия
Здание Мэрии построено в 1906 года в стиле эклектики — как с элементами модерна, так и с какими-то греко-римскими мотивами — удачно стоит около католического собора. В нём долгое время размещался банк, пока в 2006 году сюда не переехала мэрия
Музей Брукенталя - второй по величине в Румынии после Национального Художественного Музея Бухареста. Назван по имени барона Брукенталя, местного уроженца, еврея и губернатора Трансильвании в конце 18 века.
Именно тогда он и построил свою знаменитую резиденцию, и со временем  разместил в ней свою великолепную коллекцию картин.
Музей Брукенталя - второй по величине в Румынии после Национального Художественного Музея Бухареста. Назван по имени барона Брукенталя, местного уроженца, еврея и губернатора Трансильвании в конце 18 века. Именно тогда он и построил свою знаменитую резиденцию, и со временем разместил в ней свою великолепную коллекцию картин.
Рядом с дворцом - Голубой дом, который принадлежит Музею Брукенталю.
Рядом с дворцом - Голубой дом, который принадлежит Музею Брукенталю.
Дом Луча. Lutsch House на Большой площади. Исторический памятник.
Дом Луча. Lutsch House на Большой площади. Исторический памятник.
Башня Советов построена в середине XIII века.  Башню несколько раз перестраивали, и от изначального сооружения сохранилась только нижняя часть.
Если пройти под башней через арку, то попадешь на Малую площадь.
Башня Советов построена в середине XIII века. Башню несколько раз перестраивали, и от изначального сооружения сохранилась только нижняя часть. Если пройти под башней через арку, то попадешь на Малую площадь.
Та самая арка.
Та самая арка.
Кажется, что домик с глазами нас  рассматривает. Полный сюр!
Эти чердачные окна так и называются - глаза Сибиу.
Кажется, что домик с глазами нас рассматривает. Полный сюр! Эти чердачные окна так и называются - глаза Сибиу.
Малая площадь - Piata Mica.Она имеет форму полумесяца, и впервые упоминается в хрониках в 1370 году.
Малая площадь - Piata Mica.Она имеет форму полумесяца, и впервые упоминается в хрониках в 1370 году.
На Малой площади все дома тоже исторические. Это великолепный Дом Франца Биндера. Сейчас здесь Музей Всемирной Этнографии.
На Малой площади все дома тоже исторические. Это великолепный Дом Франца Биндера. Сейчас здесь Музей Всемирной Этнографии.
Дом Люксембурга.
Дом Люксембурга.
Теперь мы вышли к Лютеранской церкви Святой Марии. Это одно из самых заметных зданий города. Видна практически отовсюду. Наверху имеется смотровая площадка. Но нам не повезло, она оказалась закрыта.
Теперь мы вышли к Лютеранской церкви Святой Марии. Это одно из самых заметных зданий города. Видна практически отовсюду. Наверху имеется смотровая площадка. Но нам не повезло, она оказалась закрыта.
Церковь была построена на месте римской базилики в XIV веке и долгое время была — как до, так и после Реформации — главной церковью города.
Церковь была построена на месте римской базилики в XIV веке и долгое время была — как до, так и после Реформации — главной церковью города.
 Внутри находится самый большой орган в Трансильвании и крипта, в которой похоронен барон Самуэль фон Брюкенталь.
Внутри находится самый большой орган в Трансильвании и крипта, в которой похоронен барон Самуэль фон Брюкенталь.
Элегантные фасады Сибиу.
Элегантные фасады Сибиу.
Дом с кариатидами.
Дом с кариатидами.
Сибиу - это новое название. Город носит его со второй половины 1940-х, когда новая власть потребовала, чтобы ничего немецкого на социалистической румынской земле не было..На самом деле все называют город его настоящим именем - Германштадт. Город, основанный в XII веке, изначально и по сей день немецкий, большая часть населения - немцы.
Сибиу - это новое название. Город носит его со второй половины 1940-х, когда новая власть потребовала, чтобы ничего немецкого на социалистической румынской земле не было..На самом деле все называют город его настоящим именем - Германштадт. Город, основанный в XII веке, изначально и по сей день немецкий, большая часть населения - немцы.
А вот и третья площадь Сибий. Самая маленькая и самая старинная площадь -  площадь Альберта Гуэта..
А вот и третья площадь Сибий. Самая маленькая и самая старинная площадь - площадь Альберта Гуэта..
Очень милая и уютная. Известна с 1191 года. С одной стороны площадь выходит к Мосту Лжецов, с другой, через арку в Лестничной Башне, можно спуститься по лестнице в Нижний город.
Очень милая и уютная. Известна с 1191 года. С одной стороны площадь выходит к Мосту Лжецов, с другой, через арку в Лестничной Башне, можно спуститься по лестнице в Нижний город.
 Альберт Гуэт, имя которого носит площадь, в конце XVI века был членом магистрата. Он благоустроил площадь и разместил на ней библиотеку.
Альберт Гуэт, имя которого носит площадь, в конце XVI века был членом магистрата. Он благоустроил площадь и разместил на ней библиотеку.
А эьо Мост Лжецов - визитная карточка Сибиу. Мост соединяет Малую площадь с площадью Гуэт, под ним также проходит главная улица Нижнего города и Зеленый дом с глазами.
А эьо Мост Лжецов - визитная карточка Сибиу. Мост соединяет Малую площадь с площадью Гуэт, под ним также проходит главная улица Нижнего города и Зеленый дом с глазами.
Средневековая легенда гласит, что здесь с приходящих в город вымогали какой-то несуществующий налог, который те на самом деле не обязаны были платить. Другая утверждает, что мост разрушится, если на него встанет лжец, Бог его разберет, но мост красивый.
Средневековая легенда гласит, что здесь с приходящих в город вымогали какой-то несуществующий налог, который те на самом деле не обязаны были платить. Другая утверждает, что мост разрушится, если на него встанет лжец, Бог его разберет, но мост красивый.
Ну как же на таком мостике не отметиться!
Ну как же на таком мостике не отметиться!
И еще один символ города - дом Артелор, или Музей саксонской этнографии и народного искусства имени Эмиля Зигеруса
И еще один символ города - дом Артелор, или Музей саксонской этнографии и народного искусства имени Эмиля Зигеруса
Лестница, по которой можно попасть в Нижний город.
Лестница, по которой можно попасть в Нижний город.
В Нижнем городе всё попроще, но удивительно атмосферно и колоритно.
В Нижнем городе всё попроще, но удивительно атмосферно и колоритно.
Рядом с этой  площадью мы и жили в Нижнем городе.
Рядом с этой площадью мы и жили в Нижнем городе.
А сейчас мы вышли к  Православному Собору Святой Троицы. Очень красивый, в нео-византийском стиле. Появился в городе в 1904 году.
А сейчас мы вышли к Православному Собору Святой Троицы. Очень красивый, в нео-византийском стиле. Появился в городе в 1904 году.
Внутри очень красиво -0в се доступные поверхности покрыты фресками — в основном работы художника Октавиана Смигелски, хотя кое-что дорисовывали уже в 1950-е гг.
Внутри очень красиво -0в се доступные поверхности покрыты фресками — в основном работы художника Октавиана Смигелски, хотя кое-что дорисовывали уже в 1950-е гг.
Элегантный район рядом с собором.
Элегантный район рядом с собором.
Пешеходная улица Николаэ Бэлческу, центральная артерия города.
Пешеходная улица Николаэ Бэлческу, центральная артерия города.
Здесь много роскошных элегантных зданий дворцового типа. Это книжный магазин  Humanitas
Здесь много роскошных элегантных зданий дворцового типа. Это книжный магазин Humanitas
А теперь мы очутились в районе стен и башен. В Сибиу сохранилось довольно много фрагментов городской стены, которая с XVII века никак не использовалась, не строилась, и постепенно исчезала. Самый старый участок, около 30 м, находится на внешней стороны площади Гуэта и относится к XIII веку. Следующие по времени участки были построены в 1357-1366 годах. На фото Башня Лучников.
А теперь мы очутились в районе стен и башен. В Сибиу сохранилось довольно много фрагментов городской стены, которая с XVII века никак не использовалась, не строилась, и постепенно исчезала. Самый старый участок, около 30 м, находится на внешней стороны площади Гуэта и относится к XIII веку. Следующие по времени участки были построены в 1357-1366 годах. На фото Башня Лучников.
Гончарная башня – одна из трёх сохранившихся башен средневековой крепости Сибиу. Башня построена в 1357-1366 годах и получила своё название от располагавшихся рядом гончарных мастерских.
Гончарная башня – одна из трёх сохранившихся башен средневековой крепости Сибиу. Башня построена в 1357-1366 годах и получила своё название от располагавшихся рядом гончарных мастерских.
Толстая башня, самая заметная из башен южного участка, относится к середине XVI века.
Толстая башня, самая заметная из башен южного участка, относится к середине XVI века.
Концертный Зал Thalia.
Концертный Зал Thalia.
Очень милая улица - Strada Cetatii.
Очень милая улица - Strada Cetatii.
Каждый домик, как открытка!
Каждый домик, как открытка!
Теперь мы вернулись в самый центр.
Теперь мы вернулись в самый центр.
Время ужина. С этим в Сибиу проблем нет. В центре на площадях множество самых разных ресторанов и кафе. В одном таком мы и присели на террасе и очень вкусно и недорого поужинали.
Время ужина. С этим в Сибиу проблем нет. В центре на площадях множество самых разных ресторанов и кафе. В одном таком мы и присели на террасе и очень вкусно и недорого поужинали.
Большая площадь вечером. Время, когда всюду было еще много туристов и мы были этим недовольны.
Большая площадь вечером. Время, когда всюду было еще много туристов и мы были этим недовольны.
Площадь украсили по случаю какого-то  фестиваля урожая. Смотрелось это очень мило.
Площадь украсили по случаю какого-то фестиваля урожая. Смотрелось это очень мило.
Мэрия и Дворец Брукенталя с вечерней подсветкой.
Мэрия и Дворец Брукенталя с вечерней подсветкой.
Они же ранним утром.
Они же ранним утром.
Праздник урожая, не иначе. А нам нужно уезжать. Предстоит дальний переезд в Альба Юлию. Жаль, но нельзя объять необъяьное.
Праздник урожая, не иначе. А нам нужно уезжать. Предстоит дальний переезд в Альба Юлию. Жаль, но нельзя объять необъяьное.
Только и пробежались быстренько по ярмарке, надегустировались всего.
Только и пробежались быстренько по ярмарке, надегустировались всего.
Ярмарка  стала приятным бонусом к нашему визиту в Сибиу. Город замечательный, очень красивый, ухоженный, гостеприимный. Для любителей архитектуры к посещению обязателен!
Ярмарка стала приятным бонусом к нашему визиту в Сибиу. Город замечательный, очень красивый, ухоженный, гостеприимный. Для любителей архитектуры к посещению обязателен!
Комментарии к альбому